2018年哥倫比亞波哥大國際礦業冶金及工業機械展覽會

各有關單位：
為促進我國礦山機械生產企業進一步開拓拉美地區礦業市場，擴大產品出口，我會將于2018年9月組織國內有關企業參加在哥倫比亞波哥大舉辦的國際礦業及冶金展覽會。請有關企業抓住機遇前往參展，展示宣傳本企業的最新產品和技術，爭取有更多的產品進入哥倫比亞及拉美市場。現將參展有關事項通知如下：
一、展會簡介
哥倫比亞國際礦業展覽會創辦于2005年，每年舉辦一屆，迄今已成功舉辦了十三屆，是哥倫比亞乃至南美洲北部地區最具規模和影響力的專業展會。 2018年該展覽會主辦方哥倫比亞企業家協會（ANDI）與哥倫比亞工業展（International Industrial Fair-FIB）主辦方CORFERIAS展覽公司強強聯手，將哥倫比亞國際礦業展覽會整合并入哥倫比亞工業展，并更名為哥倫比亞國際礦業及冶金展覽會（International Metalic and Mining Exb），兩展將同期于波哥大CORFERIAS展館舉行。往屆哥倫比亞國際礦業展舉辦地點為麥德林，是哥倫比亞第二大城市，安蒂奧基亞省首府。2017年共吸引了來自世界31個國家和地區的320家展商參展，參觀人數達到20000人次。展會同期舉辦的企業圓桌會議及學術論壇,為各參展企業深入了解哥倫比亞礦業市場，加深與哥倫比亞政府間貿易合作提供了機會。該展為美洲地區礦業技術及設備領域的交流提供了國際化的貿易平臺。
2018年哥倫比亞礦業展的并入使得波哥大工業展增加到9個展館，規模與影響力都將進一步擴大。哥倫比亞工業展始于1954年，每兩年一屆，由哥倫比亞最大的展覽公司---CORFERIAS國際展覽公司主辦。該展覽會是哥倫比亞最具規模、歷史最悠久的工業展覽會，影響力已覆蓋整個拉丁美洲。2016年波哥大工業展有705家企業參展，展出面積達57349平方米，共有來自德國、加拿大、西班牙、丹麥、美國、法國、意大利、荷蘭、中國等近20個國家的31510名專業觀眾參觀該展。
哥倫比亞地處南美洲西北部，東鄰委內瑞拉、巴西，南接厄瓜多爾、秘魯，西北與巴拿馬相連，北臨加勒比海，西瀕太平洋。哥倫比亞主要城市有圣菲波哥大、麥德林、卡利。哥倫比亞自然資源豐富，煤炭、石油、綠寶石為主要礦藏。哥倫比亞主要出口產品有石油和石油產品、煤炭、咖啡、農副產品等，主要進口機械設備、化工產品、紡織品和金屬材料等。2017年上半年，哥進出口額分別為228億美元和174億美元，同比增長6%和20.4%。其中機電產品是哥倫比亞從中國進口的首要商品，中國為哥倫比亞第二大進口來源地和第二大出口市場。
2017年10月，中國共產黨第十九次全國代表大會成功舉行，將“一帶一路”建設和實施共建“一帶一路”倡議作為未來一段時間中國深化經濟社會發展、推動國際合作的重要方向。拉美作為21世紀海上絲綢之路的自然延伸，是“一帶一路”建設不可或缺的重要參與方。哥倫比亞是拉美重要國家，也是環太平洋地區重要國家，是“一帶一路”對接拉美的重要一站。在“一帶一路”的框架下，在中拉關系大發展的帶動下，中哥各領域互利友好合作必將迎來新的快速發展期。
二、展會信息
展會名稱：哥倫比亞國際礦業及冶金展覽會
展會日期：2018年9月24-28日
展會周期：兩年一屆
展會地點：波哥大國際展覽中心
三、展品范圍
    礦業及冶金館：
1、礦山及相關產品：礦山機械及先進的采礦技術、挖掘機械、采掘機械、鑿巖機械、樁工機械、起重機械、升降設備、混凝土機械、建筑機械、鋼筋預應力機械、鏟運設備、裝載和運輸機械、風動工具、選礦和探礦設備與技術、礦石破碎粉磨機械、礦用篩分機械、地表設備、輸送設備、地下裝載機、礦井電氣火車頭和開礦工具與設備、金剛工具、鉆探設備和技術等；
2、電力設備及相關產品：輸變電設備及配件、電力工程設備及配件、各種電機、微電機、壓縮機、軸承、柴油發電機組、移動發電設備、絕緣材料及設備、電線電纜及生產設備與技術、電力陶瓷、爆破材料和器材、井下防爆電機、井下照明設備與技術及相關產品等；
3、地質勘探機構和礦業評估服務機構：物探、化探、航測遙感、測繪服務、地質數據處理、自動化和信息服務公司、軟件開發、數據分析、實驗室和衛星通訊等；
4、礦權交易等；
5、材料處理設備及相關產品：材料處理設備、倉儲及原料處理系統等；
6、運輸、物流和通信等；
7、安全、健康和環境及相關產品：供應與技術、通風設備、除塵設備、環境保護、安全防護設備相關產品等；
    8、金屬加工、鋼鐵、五金等全產業鏈產品：鑄鍛件，軸承、緊固件、金屬成品件、固體成型，非切割技術零件，機切割金屬零件，汽車配件，部件裝配和金屬結構，工具和制模，標準件、模具、汽車零部件、鎖及配件，塑料零件和橡膠加工，生產裝配服務，金屬熔爐、退火爐等。鋼、鋁和其他金屬，陶瓷，聚合物（工程材料），復合材料等各種不同的工業用材料及化合物等；
9、其它：檢測設備和維修、相關零部件及附件、新材料、新工藝、專用制造設備、售后服務技術、供應、服務、培訓、咨詢、媒體和出版商等。
工業展其他展館：
  1、機床及金屬加工技術：機床、刀具、焊接設備、切割設備、控制技術等；
2、傳動技術：液壓技術，氣動技術，密封技術，機械傳動、零部件及制造設備、技術：齒輪傳動，鏈傳動、帶傳動，傳動聯結件，緊固件，各類機械裝備及測驗儀器，軸承及其軸承零部件，直線運動系統，直線運動驅動元件/系統，直線運動系統，電動機械致動裝置等，電氣傳動，壓縮空氣技術等；
3、工業自動化：電氣傳動、電氣工程、機械工程、機器人技術、自動化儀器儀表等；
4、制冷、空調及通風設備：制冷設備、建筑空調與通風、制冷與空調的測量器具、制冷與空調設備的組裝、制冷與空調工具與設備；
5、塑料機械：注塑機等機械、塑料橡膠類模具模型和新材料等；
6、能源技術及設備：發電設備、電力、電工測控儀器、電氣自動化技術與設備、輸電配電設備及附件、新能源設備及技術等；
7、物流運輸：工業卡車、升降裝置、物料搬運等；
8、安防設備及技術：安防、防護、消防與救援、信息安全、智能及樓宇自動化、警用設備等。

聯絡方式:
單  位：中國國際貿易促進委員會機械行業分會
聯系人：尹健
電  話：15810482713 010-88334192 
傳  真：010-68594836
E-mail：yinjian@ccpitmsc.org yinjian8077@163.com
QQ:2661518837
網  址：www.chinamachine.org.cn
地  址：北京市西城區三里河路46號
郵  編：100823