2015第二屆上海國際機上內飾與翻新展覽會（同期飛機內飾峰會）

The 2^nd Shanghai International Aircraft Interiors Exhibition 2015

展覽時間：2015年06月10日-12日

Time: June 10-12, 2015

展覽地點：上海新國際博覽中心-中國（浦東新區龍陽路2345號）

Venue: Shanghai New International Expo Centre-CHINA

主辦單位：中國民航維修協會

上海高登商業展覽有限公司

協辦單位：中航工業北京航空材料研究院

上海飛機設計院

空中客車有限公司

廣州飛機維修工程公司

上海工業設計協會

展會宗旨：快速有效的掌握市場發展，推動企業及決策者對接

展會背景

首屆亞洲地區飛機內飾領域唯一采購盛會-上海國際機上內飾展覽會（AIE CHINA）已于2014年06月在上海國際展覽中心順利召開并獲得巨大成功，為期三天的展會共吸引來自全球四十多個國家和地區近兩百家飛機內飾領域優秀供應商前來參展，展出面積近萬平米，涉及飛機內飾所需座椅系統、廚房與插件、機上廁所及廢水/廢物處理設備、機上娛樂及通信系統、客艙培訓、機載應急及逃生設備、飛機內設設計與整新等領域，展會期間聚集國內外近千家主要航空公司、飛機制造商、機場集團以及數萬名全球飛機內飾領域專業買家參會。展會同期舉辦了國際飛機內飾峰會（AIS CHINA），峰會共吸引來自全球地區飛機內飾領域的客艙布局、飛機座椅、機上廚房及娛樂系統等近150名企業高層參會，活動得到了中航工業、中國商飛、空客德國、RECARO、FACC、AAR、SOGERMA、航宇嘉泰、國航、東航、南航等單位大力支持與參與。該峰會由中國民航維修協會會長，原南航股份副總董蘇光先生主持并致開幕詞，首先由上海飛機設計研究院結構部副部長俞麒峰就民用飛機內飾設計及相關技術探討發表主題演講，空客德國副總裁 Martin DECHOW以空中客艙的視角分析了飛機客艙產品的發展趨勢，重點闡述未來飛機客艙的市場需求與飛機內飾的主要趨勢。廣州飛機維修工程公司總經理Norbert Marx在峰會期間分享南方航空商用飛機客艙內飾的維修與翻新案例，中航工業北京航空材料研究院科技委主任益小蘇就目前綠色環保的內飾材料如何應用到飛機內飾中發表演講，引起行業專業人士的關注。本屆展會主辦方高登商業（Golden Commercial）通過展會與論壇結合的形式，更好的推動飛機內飾行業發展，提升飛機內飾領域的國際競爭力和影響力。

新的機遇

在下定飛機訂單后，開始客艙布局與內飾的選型，著手選擇座椅、廚房及機上娛樂系統等等的款式和產品，并列好相關設計公司和生產廠家，做好詳細的調查和計劃，以備選擇。為快速有效的掌握飛機內飾市場發展情況，推動企業及決策者對接的橋梁。高登商業與相關主管部門等單位將“2015第二屆上海國際機上內飾與翻新展覽會”移師至上海新國際博覽中心定于2015年06月10日-12日召開。此次展會作為亞洲地區唯一飛機內飾與內飾翻修領域專業采購盛會，必將吸引全球眾多飛機、游艇、高鐵制造商、購買者及數萬名全球航空領域專業人士前來參會，通過展會上面對面的交流與溝通，增進企業及決策者對接，促使供需雙方的貿易成交。

展出大類

• 客艙設備與管理系統

• 飛機座椅

• 廚房/儲物柜系統及廚房插件

• 廁所及廢水/廢物處理設備

• 機上娛樂及通信系統

• 照明/LED及配件

• 材料(鋁/合金/鋼/復合材料)

• 軟裝、紡織及皮革制品

• 內艙涂料及貼面材料

• 客艙清潔/消毒產品

• 地板材料

• 塑料件

• 機載應急及逃生設備

• 飛機內設設計與整新

• 其他

會議論壇

簽到及早茶

Registration & Breakfast

開幕致辭/Opening speech

李江民  中國航空運輸協會 副理事長/Jiangmin Li（Vice Chairman） CATA

飛機內飾的綜合設計運用，為乘客帶來全方位舒適的旅行體驗

Comprehensive design application of aircraft interiors, bring an overall relaxed travel experience

董蘇光  南航股份 副總經理/Suguang Dong（Deputy General Manager）China Southern Airlines

創新引領民機內飾設計的未來/Innovation leads the future of civil aircraft interiors design

張仁爀  波音民機負責中國 運營副總裁/Lan Chang （vice President-China）Boeing

茶歇

Coffee Break

航空內飾市場的需求分析及市場展望/Analysis the aircraft interiors market demand and expectation

楊紅波  FACC中國區 總經理/Hongbo Yang（ General Manager – China）FACC

現代飛機內飾設計的思考/Thinking of contemporary aircraft interiors design

Gerhard Steinle  BMW創意設計上海工作室 總監/Gerhard Steinle（Director）BMW Design works

專題討論：飛機內飾的革新，如何迎合不同消費者的需求和品味

Seminar: aircraft interiors decoration innovation, and how to appeal to different consumers’demand and favor

主持：周良道  副總設計師  上海飛機設計研究院

Liangdao Zhou （Chief Design Engineer） Shanghai Aircraft Design And Research Institute

集體照留念

Group as a souvenir

自助午餐及交流

Buffet lunch and communication

如何選擇飛機座椅，提高乘客舒適度及安全性

How to choose aviation seats and improve passenger comfort and safety

空客/Airbus

復合材料在飛機內飾的應用現狀和前景展望

Current situation and prospect forecast of composite materials’application on aircraft interiors

唐軍 中航工業西飛集團 總經理/Jun Tang（General Manager）AVIC Xi’an Aircraft Industry (group)

飛機內飾輕量化的設計和材料應用/The lightweight aircraft interiors design and materials application

Lennard Markestein 沙伯基礎創新塑料（中國）有限公司 總經理/（General Manager-China ）SABIC Innovative Plastics

茶歇

Coffee Break

飛機座椅的創新及市場布局/Aviation seating innovation and market  arrangements

馬永勝 董事長 中航工業航宇（邀請中）

Yongsheng Ma（Chairman ）AVIC HangYu life-saving equipment co., Ltd（inviting）

專題討論：如何通過飛機座椅的設計及用材選擇：滿足不同客戶的需求

Seminar: how to meet different consumers’demand according to aviation seating design and material selection

主持：國航/CA

晚宴

Dinner Party

航空公司如何借力通信娛樂系統提升服務水平

How to leverage IFEC to improve service level of airlines

東方航空/China Eastern Airlines

創新的機上娛樂系統，改變客戶高空體驗

Innovative IFEC, change consumer high-attitude  experience

張效 中國商飛結構設計部 部長/COMAC Structure design department Director

茶歇

Coffee Break

專題討論：機上娛樂系統在互聯網時代的挑戰與機遇

Seminar: opportunities and challenges of IFEC in internet era

主持：王堅  中航機電  總經理（邀請中）/JianWang （General Manager）AVIC EM（inviting）

會議回顧閉幕

Meeting Closing

自助午餐

Meeting Closing

參會人員：

• 國內外飛機制造企業

• 國內外航空公司

• 國內外航空客艙企業

• 國內外商務機采購商

• 國內外機上配件生產企業

• 國內外內飾設計及規劃單位

• 國內外飛機科研院所

• 國內外飛機內飾配件供應商/采購商

• 機上座椅供應商

• 機上儲物柜系統供應商

• 廚房及廚房插件供應商

• 廁所及廢水/廢物處理設備供應商

• 機上娛樂及通信系統供應商

• 照明/LED及配件供應商

• 客艙裝潢，紡織品，亞麻布供應商

• 機載應急及逃生設備供應商

• 飛機內設設計與整新服務商

• 航空領域媒體機構及政府機構/行業協會/專業人士